Tokio Hotel: Funny Quotes Part 1 (with English Subtitles!!!)

My favourite moments and quotes from TH-interviews. I made the subtitles myself. I speak Dutch. English and German are not my mother languages, so there might be a few mistakes. If you see a very big mistake, let me know, so I can change it!! Music: parts of 'Grauer Alltag' by Devilish (now Tokio Hotel) Nederlandse vertaling: TWEELING??? Interviewer (int): dus jullie zijn broers? Jullie zijn zelfs tweelingbroers? Bill: ja, wij zijn een eeneiige tweeling. Int: eeneiig? Dat zie je helemaal niet! Tom: ja, goed zo! Int: en wie heeft zijn haren kunstmatig behandeld? Bill: allebei Tom: hij heeft zijn haren geverfd, ik heb eigenlijk... niet kunstmatig, he? Bill: nee, dat klopt. Tom: mijn haren zijn al vier jaar zo en Bill verft zijn haar, maar normaal hebben we allebei vuilblond haar. Een beetje donkerder dan dat van jou. Int: ja, jullie zijn... *interviewer gaat uit de bol* DE SLODDERVOS Bill: dat is wel een beetje stressig. En we zijn met veel mensen op de bus. Dus je moet jezelf een beetje aanpassen. Je kan niet zomaar je hele koffer uitpakken, je moet je echt wel organiseren. En dat is soms niet zo gemakkelijk als je Georg op de bus hebt. Georg: wat bedoel je daar nu weer mee? Bill: wel, Georg is een echte sloddervos, het is te zeggen... Georg: ik ruim altijd al hun rommel op, zo is het echt, niet? Bill: onzin! Georg: ja, nu waarschijnlijk niet. Als de camera erbij is, zijn ze een beetje ordelijk, maar anders ziet het er hier niet uit... MOEDERDAG Tom: bij ons ziet de ontspanning er eigenlijk altijd hetzelfde uit: heel veel slapen, eten, slapen, eten en televisie kijken. Georg: en op moederdag thuis bij mama zijn. Bill: vandaag is het toch moederdag, niet? Georg: nee, dat was gisteren. Bill: ah, oké. Oeps. GEORG DE SCHILDPAD Tom: dit zijn fanbrieven die we zonet voor het hotel gekregen hebben. En Georg heeft een mooie schildpad die perfect bij hem past. Georg: ja, de kleine schildpad op de foto hier: de eenzame Georg. Bill: de schildpad heet Georg, dat staat in de brief. Jij had ook een schilpad, he? Georg: ja, ik had er een. Bill: ja, Georg had ook een schildpad. Maar die is gestorven, he? Int: dat weten de fans dan ook? Tom: nee, dat denk ik niet. Georg: nee, ik denk niet dat ze het weten van de schildpad. Die had een longontsteking, het arme kleintje. Bill: oooh. Georg: Echt, ik vind dat totaal niet grappig. Bill: oh God. DE MAN MET DE 25 VROUWEN Tom: dat klopt niet helemaal. Eigenlijk ben ik de stille 'checker'. Int: jij was toch de enige die naar het schijnt met 25 vrouwen iets gehad zou hebben? Tom: dat heb ik nog nooit gehoord, moet ik zeggen. Int: ja, ik lees 's morgens de Bild-krant en dan denk ik: Woeps! De jongeheer.. 25.. knik-knak. Maar daar was niets van waar, toch? Of wil je er liever niet over praten? Tom: neenee, ik ben heel open. Ik weet niet wat zeggen, jij bent de eerste die me erover aanspreekt. Int: echt? Maar het stond in de krant! Aha, wil je zeggen dat de Bild-krant niet altijd de waarheid schrijft? Tom: dat heb jij gezegd! Het is te zeggen, ik heb niet geteld, dus ik kan het niet zeggen. Het kunnen er meer zijn, het kunnen er minder zijn, ik weet het niet... *oooooooh* Int: 25, niet geteld... ja... men stopt daar op een bepaald moment dan mee. Maar niet elke keer telt als een nieuwe vrouw, dat is duidelijk, he? Tom: jaja, dat is duidelijk.

Channel: Comedy
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: QueenZazarazada

Length: 03:33
Rating: 4.86
Views: 380450

Tags: 1  bill  english  funny  georg  gustav  hotel  kaulitz  moments  nederlands  part  quotes  subs  subtitles  tokio  tom  vertaling  

Video Comments